On the first floor
der Stock (or die Etage) = floor. Careful: in Germany the ground floor is das Erdgeschoss — der erste Stock is already one floor UP (the American “second floor”).
Learn the phrases as chunks:
- im Erdgeschoss
- im ersten Stock
- im zweiten Stock
After im, the ordinal ends in -en — im dritten Stock, too.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| das Erdgeschoss (EG) | ground floor, street level (US: first floor) |
| der erste Stock (1. OG) | one floor up (US: second floor) |
| der zweite Stock (2. OG) | two floors up (US: third floor) |
| der dritte Stock (3. OG) | three floors up (US: fourth floor) |
Tip
im ersten Stock, im zweiten Stock — memorize them as whole chunks, the grammar behind im comes later.